Bujumbura (Burundi), vendredi 24 novembre 2017

Advertisement

Horloge - Burundi

25/11/2017
HORLOGE
Heure :

Gallery Pictures

In order to view this object you need Flash Player 9+ support!

Get Adobe Flash player
Joomla! Slideshow

Projects of the Ministry

NEWS - MINISTRY OF FINANCES

Projet de Renforcement des Capacités Institutionnelles pour l’Efficacité Gouvernementale (PRCIEG)

 

 

 

Services de Consultant : Formation sur l’utilisation du logiciel Eurotrace

No du Don : IDA D049-BI

N° d’identification du Projet : P149176

 

Cette sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à l’avis général de passation des marchés du projet publié au portail électronique Development Business Online du 19 Septembre 2016 (Site web : www.devbusiness.com)

 

 

  1. 1.       Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu un financementde l’Association Internationale de Développement (IDA), et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce donpour effectuer les paiements au titre du contrat pour « dispenser une formation sur l’utilisation du logiciel Eurotrace ».

 

  1. 2.       Les Services attendus du consultant ("les Services") consisteront à former les cadres du système statistique national au logiciel Eurotrace. La formation se déroulera en deux phases (ou missions) de deux semaines chacune. La première mission de formation sera consacrée à l’installation d’Eurotrace, création d’un domaine, création de plans de classement et du dictionnaire, création de datasets, importations et exportations de données, utilisation de MS Access avec Eurotrace. La deuxième mission se focalisera sur la création de datasets dérivés, la gestion des erreurs avec l’éditeur, la gestion des règles de validation, l’extraction de données, la liaison du Système Harmonisé (SH) avec d’autres nomenclatures de produits tels que la Classification Type du Commerce International (CTCI) et la Classification International par Type d’Industries (CITI). Toutefois, le consultant aura la latitude de proposer un programme de formation réaliste selon son expérience en tant que formateur.

 

  1. 3.       Le PRCIEG, agissant en tant qu’Agence d’exécution du projet, invite tout Consultant individuel International éligible intéressé par la présente mission et ayant une expérience confirmée dans le domaine de la mission, à manifester son intérêt à proposer les services ci-dessus décrits en fournissant les informations suivantes : une lettre de motivation et un curriculum vitae précisant la qualification du Consultant, les expériences ou missions réalisées, les références similaires, en y annexant les copies légalisées des diplômes et attestations ainsi que tous autres documents justificatifs.

 

  1. 4.       Les consultants intéressés par la mission sont invités à porter leur attention sur les dispositions du paragraphe 1.9 des « Directives : Sélection et Emploi de Consultants par les Emprunteurs de la Banque mondiale dans le cadre des Prêts de la BIRD et des Crédits et Dons de l’AID, du mois de Janvier 2011, Version Révisée Juillet 2014 (« Directives de Consultants »), relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts.

 

  1. 5.       Le candidat formateur devra justifier d’une expérience pertinente dans le domaine ciblé et devra répondre aux qualifications et critères suivants :

-       Etre titulaire au moins d’une maîtrise en informatique ou statistique et / ou économie ;

-       Avoir une expérience professionnelle d’au moins 10 ans dans le domaine des statistiques du commerce extérieur ;

-       Avoir une parfaite maîtrise de l’outil Eurotrace ;

-       Avoir une expérience de formateur dans le domaine des logiciels et en particulier Eurotrace ;

-       Avoir une sensibilité à l’obligation de résultats ;

-       Avoir une maîtrise pratique du français et connaissance usuelle de l’anglais ;

-       Avoir d’excellentes aptitudes à la rédaction et à la communication tant orale qu’écrite, se traduisant notamment par la rédaction de rapports de qualité.

 

  1. 6.       Le consultant sera sélectionné suivant la méthode de « Sélection de Consultants Individuels (CI) » en accord avec les Procédures définies dans les Directives : Sélection et Emploi de Consultants par les Emprunteurs de la Banque mondiale dans le cadre des prêts de la BIRD et des credits et dons IDA, de Janvier 2011 révisées en juillet 2014.

 

  1. 7.       Les candidats intéressés peuvent obtenir les informations complémentaires relatives à la mission à l’adresse indiquée ci-dessous aux heures de service suivantes : de lundi à Jeudi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 et Vendredi de 8h00 à 12 h00 (heures locales). Les Termes de Référence de la mission pourront être retirés ou envoyés à ceux qui en feront la demande par email aux adresses mentionnées ci-dessous.

 

  1. 8.       Les manifestations d’intérêt, rédigées en français, doivent être livrées (en personne, par courrier ou par E-mail) à l’adresse suivante au plus tard le Lundi 08 Mai 2017 à 16h00’ (heure locale) avec la mention :

 

« Réponse à l’AVIS DE SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D'INTERET N°C30301/AMI/PRCIEG/2017 pour le recrutement d'un Consultant individuel international pour dispenser la formation sur l’utilisation du logiciel Eurotrace ».

 

Projet de Renforcement des Capacités Institutionnelles pour l’Efficacité Gouvernementale (PRCIEG)

Attention : Monsieur le Coordonnateur du PRCIEG

51, Boulevard du Japon, Nouveau Building des Finances, 2ème Etage, Bureau n° 207,

BP 922, Bujumbura, Burundi, Tél: +257 22 25 27 59

 

E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.