{"id":171,"date":"2020-12-15T17:34:00","date_gmt":"2020-12-15T16:34:00","guid":{"rendered":"http:\/\/finances.gov.bi\/?p=171"},"modified":"2020-12-18T10:35:53","modified_gmt":"2020-12-18T09:35:53","slug":"le-pnud-burundi-organise-la-revue-annuelle-2020-de-son-programme-de-pays-conjointement-avec-le-ministere-des-finances-du-budget-et-de-la-planification-economique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finances.gov.bi\/index.php\/2020\/12\/15\/le-pnud-burundi-organise-la-revue-annuelle-2020-de-son-programme-de-pays-conjointement-avec-le-ministere-des-finances-du-budget-et-de-la-planification-economique\/","title":{"rendered":"Le PNUD Burundi organise la Revue annuelle 2020 de son Programme de Pays conjointement avec le Minist\u00e8re des Finances, du Budget et de la Planification \u00c9conomique."},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ce mardi 15 d\u00e9cembre 2020, en province de Ngozi, Son Excellence, Dr Domitien NDIHOKUBWAYO, Ministre des Finances, du Budget et de la Planification \u00c9conomique, a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019ouverture de la Revue annuelle 2020 et Planification pour l\u2019ann\u00e9e 2021 du Programme Pays du PNUD avec le Gouvernement, qui se d\u00e9roulera jusqu\u2019au 18 d\u00e9cembre 2020.&nbsp; La c\u00e9r\u00e9monie a eu lieu en pr\u00e9sence de Secr\u00e9taires Permanents et Hauts Cadres de diff\u00e9rents d\u00e9partements minist\u00e9riels partenaires du PNUD, de partenaires de mise en \u0153uvre et de repr\u00e9sentants et repr\u00e9sentantes des b\u00e9n\u00e9ficiaires des interventions du PNUD.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans son mot de bienvenue, Madame Nicole Kouassi, Repr\u00e9sentante R\u00e9sidente du PNUD au Burundi a indiqu\u00e9 que <em>\u00ab&nbsp;pas \u00e0 pas, le Burundi s\u2019avance r\u00e9solument vers la r\u00e9alisation de ses ambitions en termes de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social, exprim\u00e9s dans son Plan National de D\u00e9veloppement pour la p\u00e9riode 2018 &#8211; 2027<\/em>&nbsp;\u00bb.&nbsp; Elle a adress\u00e9 ses sinc\u00e8res remerciements \u00e0 l\u2019endroit de Son Excellence Monsieur le Ministre ayant les finances dans ses attributions, pour sa pr\u00e9sence effective \u00e0 cette c\u00e9r\u00e9monie, malgr\u00e9 son calendrier charg\u00e9. Cela traduit, a-t-elle dit <em>\u00ab&nbsp;le partenariat efficace que nous construisons et que nous allons continuer \u00e0 construire&nbsp;\u00bb.<\/em> <strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S\u2019adressant aux acteurs et actrices, qui n\u2019ont cess\u00e9 de donner le meilleur d\u2019eux-m\u00eames pour faire avancer les activit\u00e9s planifi\u00e9es, en d\u00e9pit de l\u2019apparition de la maladie COVID-19, face \u00e0 laquelle le Burundi a su r\u00e9pondre de mani\u00e8re strat\u00e9gique en r\u00e9duisant son impact sur le d\u00e9veloppement de la vie quotidienne et sur ses habitants, la Repr\u00e9sentante R\u00e9sidente du PNUD salu\u00e9 l\u2019investissement de tous pour am\u00e9liorer les conditions de vies des burundais et burundaises. Ainsi&nbsp;; Le PNUD, Madame Kouassi a-t-elle ajout\u00e9e, ne m\u00e9nagera aucun effort pour soutenir le Burundi vers la destination qu\u2019il s\u2019est fix\u00e9e \u00e0 travers ses documents strat\u00e9giques.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans son allocution, Son Excellence Monsieur le Ministre en charge des finances a, en tout premier lieu, remerci\u00e9 les participants et participantes d\u2019avoir r\u00e9pondu nombreux \u00e0 l\u2019invitation du Minist\u00e8re \u00e0 l\u2019intention de tous les partenaires de PNUD Burundi en vue d\u2019\u00e9valuer les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s en 2020, et d\u2019enclencher la planification des priorit\u00e9s programmatiques de l\u2019ann\u00e9e 2021. Il s\u2019agit \u00ab d\u2019une activit\u00e9 d\u2019importance capitale\u00a0\u00bb Le Ministre a-t-il soulign\u00e9.\u00a0 <em>\u00ab\u00a0Elle va permettre au Gouvernement burundais et au PNUD, non seulement d\u2019\u00e9changer sur la mise en \u0153uvre des interventions, mais \u00e9galement d\u2019identifier les pistes de solution, pour pallier les obstacles rencontr\u00e9s<\/em>\u00a0\u00bb. Pour ce faire, le Ministre a interpell\u00e9 les diff\u00e9rents d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 faire un \u00e9tat des lieux franc et ouvert, \u00e0 partir duquel les deux institutions pourront travailler conjointement pour assurer un impact transformationnel pour le bien-\u00eatre du peuple burundais.\u00a0 <em>Notre pays<\/em>, rench\u00e9rit-il, <em>\u00ab\u00a0est d\u00e9j\u00e0 rentr\u00e9 dans une nouvelle \u00e8re, o\u00f9 il ne reconna\u00eet qu\u2019un seul et unique d\u00e9fi de taille\u00a0: la pauvret\u00e9\u00a0\u2026. Nous sommes tous interpell\u00e9s \u00e0 user toutes les approches programmatiques possibles pour soutenir le programme de son Excellence le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Burundi, qui a fait de la lutte contre la pauvret\u00e9 et qui a fait aussi de la croissance \u00e9conomique son cheval de bataille.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/finances.gov.bi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PNUD-1-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-176\" width=\"512\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/finances.gov.bi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PNUD-1-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/finances.gov.bi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PNUD-1-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/finances.gov.bi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PNUD-1-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/finances.gov.bi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PNUD-1-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Avant de d\u00e9clarer ouverts les travaux de la revue annuelle&nbsp;, son Excellence Monsieur le Ministre ayant les finances dans ses attributions&nbsp; a formul\u00e9 sa gratitude envers l\u2019\u00e9quipe du Syst\u00e8me des Nations Unies au Burundi en g\u00e9n\u00e9ral, et le PNUD en particulier, pour sa contribution \u00e0 la recherche des solutions durables&nbsp;aux probl\u00e8mes des populations burundaises et pour son d\u00e9sir ardent \u00e0 contribuer, d\u2019une mani\u00e8re significative, \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration du niveau de vie de la population en g\u00e9n\u00e9rale, et des personnes vuln\u00e9rables en particulier.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tout en en r\u00e9it\u00e9rant l\u2019engagement du Gouvernement \u00e0 cultiver davantage un partenariat fructueux, afin de conduire tous, fils et filles de ce pays, a un avenir radieux auquel ils aspirent sans cesse, le Ministre a invit\u00e9 les participants&nbsp; \u00e0 s\u2019investir pour la bonne r\u00e9ussite de cette revue, qui offre une occasion d\u2019\u00e9changer avec les repr\u00e9sentants des b\u00e9n\u00e9ficiaires, qui, sur base des r\u00e9sultats atteints au cours de cette ann\u00e9e 2020, vont exprimer leurs besoins r\u00e9els, \u00e0 base des quels se fera la planification&nbsp;&nbsp; pour l\u2019ann\u00e9e 2021&nbsp;.<\/p>\n\n\n\n<p>A noter que la Revue Annuelle fait partie des outils de suivi de la mise en \u0153uvre du Programme de Pays 2019-2023 de PNUD Burundi, qui est le cadre de Coop\u00e9ration entre le PNUD et le Gouvernement Burundais , ce Programme de Pays contribue \u00e0 l\u2019atteinte de l\u2019objectif principal du Plan National de d\u00e9veloppement du Burundi \u2013 PND Burundi 2018-2027, qui est \u00ab\u00a0<strong>la transformation structurelle de l\u2019\u00e9conomie burundaise, pour une croissance forte durable, r\u00e9siliente, inclusive, cr\u00e9atrice d\u2019emplois d\u00e9cents pour tous et induisant l\u2019am\u00e9lioration du bien-\u00eatre social\u00a0\u00bb.<\/strong> A l\u2019issue des travaux de ladite Revue annuelle, les activit\u00e9s prioritaires qui seront identifi\u00e9es et planifi\u00e9es, seront soumis, pour approbation aux diff\u00e9rents minist\u00e8res partenaires du PNUD pour validation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/finances.gov.bi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PNUD-2-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-175\" width=\"1079\" height=\"607\" srcset=\"https:\/\/finances.gov.bi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PNUD-2-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/finances.gov.bi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PNUD-2-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/finances.gov.bi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PNUD-2-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/finances.gov.bi\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/PNUD-2-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1079px) 100vw, 1079px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce mardi 15 d\u00e9cembre 2020, en province de Ngozi, Son Excellence, Dr Domitien NDIHOKUBWAYO, Ministre des Finances, du Budget et<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":177,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"post_folder":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finances.gov.bi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171"}],"collection":[{"href":"https:\/\/finances.gov.bi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finances.gov.bi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finances.gov.bi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finances.gov.bi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/finances.gov.bi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178,"href":"https:\/\/finances.gov.bi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171\/revisions\/178"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finances.gov.bi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finances.gov.bi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finances.gov.bi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finances.gov.bi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/finances.gov.bi\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}