Signature du protocole d’accord de don entre le Gouvernement de la République du Burundi et le Gouvernement de la République Populaire de Chine relatif à l’exemption partielle de paiement de dettes.

Dans le cadre d’assister le Burundidans le développement de son économie par un allègement de charge de dette, une signature du protocole d’accord du prêt sans intérêt entre le Gouvernement du Burundi et la République Populaire de Chine a eu lieu ce Lundi le 25 janvier  2021.

A l’issue des consultations amicales relatives à l’exemption de remboursement de la dette partielle de la partie burundaise envers la partie chinoise se sont convenus de conclure le présent protocole d’Accord dont les dispositions sont les suivantes :

• La partie chinoise consent à exempter à la partie burundaise des obligations de remboursement d’un prêt sans intérêt qui est arrivé à son échéance le 31 décembre 2020. Le prêt porte sur cinquante millions de Yuans RMB (50.000.000) stipulés dans l’accord de coopération économique et technique signé le 21 aout 2009 entre le Gouvernement de la République Populaire de Chine et le Gouvernement du Burundi dont le montant utilisé est de 50.000.000(cinquante millions) de Yuans RMB. Le montant susmentionné et non remboursé par la partie burundaise s’élève à 50.000.000(cinquante millions) de Yuans RMB. La partie chinoise consent à exempter la partie burundaise des obligations du remboursement de dettes susmentionnées.

• La Banque de Développement de Chine et la Banque de la République du Burundi procéderont aux formalités concrètes pour le règlement des comptes relatif à l’exemption de paiement de la dette susmentionnée.